본문 바로가기

내가 그녀를 만났을 때 ( How I met your mother )31

내가 그녀를 만났을 때 Your friends don't seem too happy, It does look fun 정리 해석 ~ 인 것 같아   로 가장 잘 사용되는 게 I think예요저도 자주 사용하고 있어요그리고 "~ 인 것 같아" 라고 말할 때 조금 더 다양하게 사용될 수 있는단어들이 있죠 seem, seem like 이 두가지는 I think와 마찬가지인데 사용하는 뉘양스가 달라서 올바른 느낌으로 사용하는 게 한국사람에게좀처럼 쉽지 않습니다이번에도 다뤄볼 예정이지만 한번에 습득되지 않기 때문에반복적을 문장을 만들어 보시면 반드시 도움이 되어질 거예요   Your friends don't seem too happy위에 문장은 seem 이 사용 되어졌어요그리고 우리가 많이 헷갈리는 것은 seems like와 어떤 차이가 있냐는 것입니다이 두 가지가 정말 헷갈리는데먼저 아주 간단하게 정리하면  Seem: 그 자체로 그렇게 .. 2024. 12. 18.
내가 그녀를 만났을 때 dumb, fluff pieces, Monkey who can play ukulele 정리 해석 영어에 존재하는 불규칙한 상황과 해석 우리는 영어를 배울 때 책을 통해서 영어를 배우게 되는데 그래서 문법과 단어에 집착하는 경향이 많습니다저도 완벽주의자 같은 부분이 있어서 영어를 배울 초반에 많이힘들었던 것 같습니다. 정확히 모르면 넘어가지 않았어요그런데 배우면 배울수록 영어에 변칙이 많고,실제 대화를 할 때 문법이 많이 파괴도 되고말로 할 때 사용하는 것과 글로 쓸 때 사용하는 것이 상당히 다르다라는 사실을 알게 되면서 많이 문법의 완성도를 많이 내려놓게 되었어요오늘 보여드릴 문장에서 의아한 곳이 있어서 해결해드리겠습니다  I do those dumb little fluff pieces at the end of the news번역에선 뉴스 끝에 웃기는 단신을 다룬다라고 해석이 되어 있습니다이걸 조금.. 2024. 12. 16.
"Take us to the hospital" 문장 해석 (내가 그녀를 만났을 때 시즌1) 해외여행 갔을 때 택시 or 버스?수강생분들이 최근 여행을 많이 가셨었어요덕분에 수업을 쉬게 되어서 가족들과 좋은 시간을 보내게 됐었는데수강생분들이 여행가기전 항상 해달라고 하시는 수업이여행영어를 간단하게 라도 알려달라고 하셔서수업을 해드리고 가서 사용해 보실 수 있게 PDF파일로 보내 드리는데오늘 가지고 온 표현이 그중 하나예요~! 사실 엄청나게 많은 여행 영어들이 있을 텐데 딱 이 표현이 이 영상에서 나왔네요! 먼저 어떤 문장인지 보면  Take us to the hospital간단한 문장이다 느끼 실 수 있겠지만 조금 더 자세한 설명을 해드린다면Take는 get 처럼 굉장히 많은 뜻을 가지고 있어요 그중 가장 대표적인 뜻은 "가지고 가다" 라는 뜻이 있고 이걸 사람한테도 적용하면 "Take us" .. 2024. 10. 23.
"Even if I was really, which I'm not" 문장 해석 (내가 그녀를 만났을 때 시즌1) 비록, ~할 때마다, 내 경험으로는 등등이런 문단어들을 문장 앞에 붙히면서 좀 더 다양한 말들을 구사 할 수 있죠그리고 막상 외국인 앞에서 말하게 되면 제대로 사용하지 못하는 일들이 많아요오픽을 시험 보시는 분들은 템플릿이라고 부르는 것 같아요만능 템플릿 10가지 이런 식으로 많이 적혀 있는데 실제로 오픽을 준비하고 IH이상 받으신분 들을 상담할 때 이런 걸 잘 사용하셔서 확실히 한국 사람이 구사하는 영어 같지 않다 라는 느낌을 많이 받습니다!  그래서 오늘 가지고 문장은   Even if I was ready, which I'm not.. 이 문장이에요먼저 Even if Iwas ready를 보면 ~일지라도, ~ 이라고 할지라도 의 뜻을 가지고 있습니다그래서 뜻을 해석해 본다면 I was ready 난.. 2024. 10. 20.